| |
NOUVEAU CURRICULA
Plus de 400 enseignants et spécialistes en éducation ont
fourni près de 320 mille heures de travail pour l'élaboration
des nouveaux programmes qui ont été progressivement appliqués
à partir de la rentrée 1998.
Avec ces nouveaux curricula, le Liban dispose désormais d'une
politique éducative explicite mettant l'accent sur l'unité nationale,
les compétences des apprenants et la complémentarité indispensable
avec le marché de l'emploi. En plus de la première langue étrangère
(5 - 7 heures hebdomadaires), une deuxième langue étrangère
a été prévue dans le complémentaire, à raison de 2 heures par
semaine et de nouvelles disciplines ont été introduites pour
la première fois au Liban. |
| |
|
|
|
| |
 |
|
Curriculum
d'Enseignement Général au Liban
|
|
|
----------------------------------------------------------------------------------------------
OBJECTIF GENERAUX DES PROGRAMMES
| A partir d'un ensemble de principes généraux à la fois intellectuels,
humains, nationaux et sociaux, les programmes prennent en compte
le développement de la personnalité du libanais en tant qu'individu
honnête et producteur, en tant que membre d'une société démocratique
libre et en tant que citoyen respectueux des lois et des valeurs
nationales. Aussi, ces programmes répondent-ils au besoin de
former une société évoluée et entière dont les citoyens vivent
en solidarité dans un climat de liberté, de justice, de démocratie
et d'égalité. |
--------------------------------------------------------------------------------
PRINCIPES GENERAUX
Les Dimensions Intellectuelles et Humaines
|
| a-
|
L'attachement au Liban, pays de liberté, de démocratie
et de justice, valeurs consacrées par la constitution et définies
dans les lois qui la défendent. |
| |
|
| b- |
L'attachement aux valeurs et aux principes humains qui respectent
l'homme, vénèrent la raison et la connaissance et incitent à
l'action et à la préservation de l'ordre moral. |
|
|
| c- |
La conviction que le patrimoine spirituel du Liban, incarné
dans les religions monothéïstes, est un héritage précieux qu'il
faut préserver et défendre comme un modèle de coexistence active
et d'ouverture intellectuelle et spirituelle et en tant que
l’antipode des systèmes et des doctrines fondées sur la discrimination
raciale et le fanatisme religieux. |
|
|
| d- |
L'attachement à la culture nationale et à l'ouverture aux
autres cultures, aux valeurs humaines et à la modernité, cet
attachement constituant une participation active à ces cultures
et une source de développement et d'enrichissement mutuels.
|
Les Dimensions Nationales |
L'attachement aux principes suivants:
| a-
|
"Le Liban est un Etat souverain, libre et indépendant,
patrie définitive pour tous ses ressortissants; il est constitué
par un seul peuple, un territoire et des institutions à l'intérieur
de frontières définies par la constitution et mondialement reconnues".
|
|
|
| b-
|
"Le Liban est arabe par son identité et par son appartenance;
c'est un membre fondateur et actif de l'Organisation des Nations-Unies
attaché à ses chartes ainsi qu'à la déclaration universelle
des droits de l'homme. L'Etat s'attache à concrétiser ces principes
dans tous les domaines sans exception". |
|
|
| c-
|
"Le Liban est une république démocratique parlementaire
fondée sur le respect des libertés publiques, la liberté d'opinion
et de croyance en particulier, sur la justice sociale, l'égalité
des citoyens pour ce qui est de leurs droits et de leurs obligations
sans discrimination ni privilège d'aucune sorte". |
|
|
| d-
|
Au Liban, l'enseignement est libre "tant qu'il ne trouble
pas l'ordre public, n'enfreint pas la morale et ne lèse pas
la dignité des religions et des sectes. Le droit des différentes
communautés à fonder leurs propres écoles reste inaliénable
tant qu'elles respectent les directives officielles dans le
domaine de l’Education Nationale". |
Les Dimensions Sociales |
L'attachement aux principes suivants:
| a-
|
la souveraineté de la loi sur tous les citoyens
est le moyen de réaliser entre eux la justice et l'égalité.
|
|
|
| b-
|
Le respect des libertés individuelles et collectives garanties
par la Constitution Libanaise et par la charte des droits de
l'homme est une nécessité vitale pour la survie du Liban. |
|
|
| c-
|
La participation à l'activité sociale et politique, dans le
cadre du régime démocratique et parlementaire du Liban est,
pour le citoyen, un droit autant qu'un devoir à l'égard de la
société et de la patrie. |
|
|
| d-
|
L'éducation vient en tête des priorités nationales; c'est
une nécessité sociale et une œuvre collective diversifée, en
évolution perpétuelle, qui doit être planifiée par l'Etat et
assumée par lui dans le cadre d'un plan général de développement
social et économique, aboutissant, progressivement, à l'enseignement
obligatoire jusqu'à l'âge de quinze ans. |
|
|
| e-
|
La participation de tous les citoyens au projet éducatif,
à travers les institutions éducatives, humaines, politiques,
économiques et sociales est un devoir national imposé par l'intérêt
public et sa défense. |
|
|
| f-
|
L'éducation est un droit dû à tous les citoyens que l'Etat
garantit de sorte qu'il ne soit pas restreint aux élèves scolarisés
et aux étudiants mais qu'il s'adresse aussi à l'ensemble des
citoyens, quel que soit leur âge ou leur appartenance sociale
et professionnelle. |
--------------------------------------------------------------------------------
OBJECTIFS
GENERAUX
| Les programmes d'enseignement qui se basent sur les principes
sus-mentionnés visent la réalisation des deux objectifs primordiaux
suivants: |
Le Développement de la Personnalité Chez l'Individu |
| Au niveau du développement de la personnalité chez l'individu,
les programmes doivent tenir compte de la capacité de l'individu
à s'affirmer, à assumer des responsabilités, à prendre des engagements
moraux et à se comporter avec autrui dans un esprit de citoyenneté
responsable et de partage et cela à travers les deux domaines
suivants: |
| Cette capacité est renforcée par la pratique d'activités socio-culturelles,
artistiques et sportives. Elle se développe suivant les possibilités
et les préférences de chaque individu. Par ailleurs ces capacités
sont d’autant plus renforçées par l'introduction dans la discipline
de l'Education civique, de notions ayant trait aux valeurs morales,
à l’environnement démographique et urbain, à la santé notamment
sur le plan familial et cela selon les exigences des différents
cycles d’enseignement. |
La Formation du Citoyen |
| les programmes envisagent de former une société Libanaise
unie, solide, capable de jouer un rôle civilisé dans la société
mondiale en général et plus particulièrement dans la communauté
arabe. Ceux-ci visent à former un citoyen: |
| a-
|
Fier de son pays et de son appartenance à ce pays, engagé
dans la défense de sa cause. |
|
|
| b-
|
Fier de son appartenance et de son identité arabes. |
|
|
| c-
|
Conscient de son héritage spirituel issu des religions célestes
et attaché aux valeurs et à l'éthique humaines. |
|
|
| d-
|
Imprégné de son histoire nationale collective, rejetant tout
sectarisme étroit et aspirant à une société unifiée et ouverte
à toute l'humanité. |
|
|
| e-
|
Oeuvrant pour l'intérêt public et soumis aux lois
dans le cadre du pacte de coexistence nationale. |
|
|
| f-
|
Attaché à la langue arabe, sa langue nationale officielle
et capable de s'en servir efficacement dans tous les domaines.
|
|
|
| g-
|
Maîtrisant une langue étrangère au moins, pour une meilleure
ouverture aux cultures du monde, source d'enrichissement mutuel.
|
|
|
| h-
|
S'efforçant d'instaurer l'esprit de paix, en lui-même, dans
ses relations individuelles ainsi que dans les relations sociales
et nationales. |
|
|
| i-
|
Pratiquant les règles d'hygiène favorisant une croissance
physique, psychique et morale saine. |
|
|
| j-
|
Soucieux de développer sa culture et ses connaissances,
sa sensibilité artistique, d'exercer sa créativité et d’affiner
son goût esthétique. |
|
|
| k-
|
Capable, à travers tout son itinéraire scolaire et avec l'orientation
pédagogique adéquate, de choisir en toute liberté une carrière
et de poursuivre, de manière autonome, son ascension sur la
voie de la connaissance et de l’évolution professionnelle. |
|
|
| l-
|
Au fait de l'importance de la technologie, capable de s'en
servir, de la développer et de bien réagir avec elle. |
|
|
| m- |
Respectueux des ressources du Liban et de son environnement
naturel travaillant sans cesse à leur défense et à leur protection.
|
-------------------------------------------------------------------------------
OBJECTIFS
DE CHAQUE CYCLE
Le Jardin d'Enfants |
Fonctions et Objectifs :
| a-
|
Habituer progressivement les enfants à passer de l'ambiance
de la maison à celle de l'école. |
|
|
| b-
|
Assurer l'équilibre entre les impératifs de la croissance
de l'enfant sur les plans physiologique, dynamique, moral et
intellectuel. |
|
|
| c-
|
Créer un climat propice apte à encourager l'enfant, à lui
apprendre à maîtriser ses membres, à coordiner ses gestes et
à discipliner ses sens. |
|
|
| d-
|
Encourager l'acquisition spontanée, par l'enfant, des compétences
linguistiques qui se manifestent par la compréhension, l’expression,
l’habileté gestuelle, qui préparent à la lecture et à l'écriture.
|
|
|
| e-
|
Aider l'enfant à avoir confiance en lui-même, à exprimer ses
sentiments, à devenir autonome et responsable. |
|
|
| f-
|
Aider l'enfant à raisonner, comprendre et apprendre à travers
ses sens, par des procédés et des méthodes scientifiques et
en interaction avec son environnement. |
|
|
| g-
|
Développer, chez l'enfant, l'esprit de coopération et de discipline,
l'éduquer à la morale et lui donner des habitudes comportementales
correctes. |
|
|
| h-
|
Habituer l'enfant à vivre en société, l'aider à établir des
relations familiales et sociales et lui apprendre, grâce à des
manifestations élémentaires, l'amour de la patrie. |
|
|
| i-
|
Développer, chez l'enfant, un comportement positif vis-à-vis
des travaux manuels. |
L'Education de Base : Le Cycle Primaire |
Fonctions et Objectifs :
| a-
|
Assurer le minimum nécessaire de connaissances, de compétences
et de valeurs, indispensables pour l'intégration de l'enfant
dans une société policée, en accord avec les critères de croissance
de chaque âge et permettant à l'enfant de participer efficacement
à l'opération d'apprentissage. |
|
|
| b-
|
Faire que l'enfant s'approprie les compétences fondamentales
de communication: compréhension, lecture, expression orale et
écrite, et encourager en lui le goût de la lecture. |
|
|
| c-
|
Donner à l'enfant les compétences scientifiques et arithmétiques
de base, lui fournir les connaissances scientifiques élémentaires
nécessaires à la compréhension, même partielle, de ce qui se
passe autour de lui et utiles pour la suite de ses études. |
|
|
| d-
|
Développer chez l'enfant ses capacités artistiques, sportives
et gestuelles ainsi que son goût de l'esthétique. |
|
|
| e-
|
Stimuler, chez l'enfant, la confiance en soi, l'autonomie,
une pratique comportementale civilisée, le travail coopératif
aussi bien à l’école qu'à l’extérieur. |
|
|
| f-
|
Faire acquérir par l'enfant un ensemble de connaissances,
de compétences et de valeurs relatives à la société où il vit,
du point de vue de la géographie. Ceci vaut pour son environnement
direct, pour le Liban sa patrie, pour son milieu arabe et pour
quelques aspects du monde et de l'univers afin de développer
en lui les notions de temps, de lieu et d'identité. |
|
|
| g-
|
Lui donner une attitude appréciative à l'égard de la connaissance,
du travail, de l’environnement, du progrès, des bonnes mœurs,
de la civilisation et d’autrui, que cet autre soit un individu,
une collectivité ou une nation.
|
Le Cycle Moyen |
Fonctions et Objectifs :
| Offrir le minimum suffisant et nécessaire de connaissances,
de compétences et de valeurs en vue de: |
| a-
|
Former un citoyen cultivé et civilisé. |
|
|
| b-
|
Permettre à chacun de découvrir ses capacités individuelles
et ses goûts, de poursuivre des études académiques ou de s'intégrer
à la vie active et au circuit économique. |
|
|
| c-
|
Faire acquérir, par l'apprenant, des connaissances et des
compétences, le former aux valeurs civiques, à l'identité nationale
et humaine et à la culture civique qui en découlent. |
|
|
| d-
|
Approfondir la culture de l'apprenant dans les domaines de
l'hygiène, des relations sociales, de l'environnement, de la
civilisation; lui offrir des occasions de débattre sur certaines
problématiques contemporaines en vue de l’habituer à des prises
de position objectives et rationnelles. |
|
|
| e-
|
Développer les compétences fondamentales de la communication
linguistique jusqu'à amener l’apprenant à se sensibiliser à
la langue et à la littérature et à s’exprimer de manière originale
et créative. |
|
|
| f-
|
Donner à l'apprenant les connaissances et compétences nécessaires,
développer l'esprit scientifique et les valeurs qui s'y rattachent,
enrichir ses connaissances terminologiques et élargir les connaissances
et principes scientifiques et mathématiques. |
|
|
| g-
|
Le familiariser avec la technologie et ses usages, l'ordinateur
en particulier, en tant qu'un auxiliaire pédagogique, une source
ou un outil de traitement de l’information. |
|
|
| h-
|
Familiariser l'apprenant avec les activités manuelles et le
monde des métiers en vue, d'abord, de susciter en lui une attitude
positive à leur égard, pour le former à certains de ces métiers,
ensuite, afin de développer ses dons et le préparer à choisir
judicieusement, le métier qu'il exercera plus tard. |
|
|
| i-
|
Développer la confiance de l'apprenant en lui-même en tant
que personne libre d’esprit, apte à la coopération et à l’insertion
sociale, également libre et responsable. |
Le Cycle Secondaire |
Fonctions et Objectifs :
L'enseignement secondaire, tant général que technique, se
propose de resserrer les liens entre l'école et la vie en offrant
les connaissances et les compétences qui permettent à l'apprenant
de s'orienter vers le monde de l'emploi ou vers l'enseignement
supérieur tout en possédant les concepts de base et de connaissances
théoriques et pratiques dans les domaines de la culture, des
sciences et de la technologie moderne.
L'enseignement secondaire se propose de donner à l'apprenant
les capacités suivantes: |
| a-
|
Comprendre les fondements des religions et leur rôle dans
l'accomplissement de la personnalité aux niveaux spirituel,
moral et humain. |
|
|
| b-
|
Prendre conscience de l'importance des valeurs morales et
humaines et de leur pratique, du respect d'autrui et du renforcement
du principe de coexistence. |
|
|
| c-
|
Prendre conscience de l'importance des valeurs morales et
humaines et de leur pratique, du respect d’autrui et du renforcement
du principe de coexistence. |
|
|
| d-
|
Prendre conscience de l'importance des valeurs morales et
humaines et de leur pratique, du respect d’autrui et du renforcement
du principe de coexistence. |
|
|
| e-
|
Etre au fait du rôle assumé par le Liban au sein des organismes
arabes et internationaux, de sa participation à leur fondation,
à la rédaction de leurs chartes auxquelles il est attaché, et
notamment celles qui défendent les Droits de l’Homme. |
|
|
| f-
|
Acquérir les concepts de base relatifs au régime social, économique
et politique du Liban et y jouer son rôle en tant que citoyen
responsable. |
|
|
| g-
|
Assimiler les concepts et les théories dans les domaines de
la culture, des sciences et de la technique et s’en servir à
bon escient. |
|
|
| h-
|
Cerner les difficultés et les problèmes, les analyser dans
le cadre d’une démarche scientifique en raisonnant de manière
méthodique. |
|
|
| i-
|
S’adonner à des activités sportives, culturelles et artistiques
pour un meilleur équilibre physique, moral, intellectuel et
affectif. |
|
|
| k-
|
Assimiler les principes d'hygiène publique, les pratiquer
et protéger l'environnement. |
|
|
| l-
|
Etre créatif et inventif, avoir le sens de l'esthétique, réagir
vis à vis des créations artistiques, scientifiques et technologiques.
|
|
|
| m-
|
Respecter le travail productif et le tenir pour une valeur
importante tant dans sa vie personnelle que dans celle de la
société. |
|
|
| n-
|
Comprendre l'importance de la productivité, de la bonne organisation
des services et de la rationalisation de la consommation dans
la société. |
|
|
| o-
|
Comprendre l'importance de la famille pour le développement
de la société et la nécessité de la planifier. |
|
|
| p-
|
Approfondir sa connaissance de la langue arabe, améliorer
ses capacités de communication dans cette langue, prendre goût
à la littérature et apprendre à s’exprimer de manière originale
et créative. |
--------------------------------------------------------------------------------
|