ENGLISH AS A SECOND FOREIGN LANGUAGE CURRICULUM

 

INTRODUCTION

GENERAL OBJECTIVES

NUMBER OF CLASS HOURS

 

OBJECTIVES FOR ENGLISH AS A SECOND FOREIGN LANGUAGE

Listening Objectives

Oral Communication Objectives

Reading Objectives

Written Communication Objectives

Thinking Skills Objectives

Cultural Awareness Objectives

Study Skills Objectives

 

GRADE OBJECTIVES

Grade Seven -  Level 1

Grade Eight   -   Level 2

Grade Nine   -   Level 3

First Secondary - Level 4

Second Secondary - Level 5

Third Secondary - Level 6

 

THEMES

Grade Seven

Grade Eight

Grade Nine

First Secondary

Second Secondary

Third Secondary

 

SCOPE AND SEQUENCE

Listening Comprehension Objectives

Oral Communication Objectives

Reading Comprehension Objectives

Written Communication Objectives

Thinking Skills Objectives

Study Skills Objectives

Cultural Awareness Objectives

 

 

INTRODUCTION

In the spirit of providing better educational opportunities and more meaningful interaction with other cultures, The Plan for Educational Reform (1994) and The New Framework for Education in Lebanon (1995) established the principle of teaching a second foreign language in grades 7 through 12 at the rate of two hours a week.

The curriculum for English as a second foreign language which follows this introduction attempts to turn these objectives into a working curriculum that is in line with the current theories and research findings in the area of second language acquisition and with the recent trends in foreign language curriculum design and teaching methodology.

 

PRINCIPLES UNDERLYING THE CURRICULUM

The following principles are held to be true and self-evident:

1.        Language learning is learning to communicate. Any language is used by its speakers to express themselves, to interact with others, to gain information (academic and otherwise), and to learn about the world around them.

2.        Language varies. Speakers of a language are aware of the need to vary language use according to the context of communicative interaction, i.e. language varies with variation in topic, participants, setting, purpose, and medium (verbal or written). Moreover, language varies according to academic domains (content areas) and tasks.

3.        Learning a new language is becoming familiar with a new culture.Learners of a new language become aware of new values, norms, thought patterns, and beliefs. As a result of this cultural exposure and of the ensuing analysis of similarities and differences with native culture, learners develop understanding of, respect for, and appreciation of diversity of cultural backgrounds.

4.        Language learning is most effective when it takes place through meaningful, interactive tasks. Language learners will thus learn most when they are engaged in meaningful, purposeful activities of social and cognitive nature in the context of the classroom (content-based instruction) and outside it (social settings).

5.        Language skills are interdependent.  Listening, speaking, reading, and writing skills are not thought of by language users as independent skills; they are rather perceived as interdependent where one skill often activates the other skills as well as the paralinguistic skills required for the achievement of effective communication.

 

FEATURES  OF  THE   CURRICULUM

Guided by the above basic principles, the curriculum for English attempts to develop the use of English for three major purposes: social interaction, academic achievement, and cultural enrichment. We believe that the most effective way to achieve these purposes is through the adoption of a thematic, integrated, content-based approach to teaching and learning.  The curriculum embodying this approach is going to be spiral in nature.  The same concepts and skills will be taught at various times across the grades, but with increasing levels of complexity and sophistication as we move up.

The following features characterize the curriculum and set it apart from, and hopefully above, the current curriculum and other EFL curricula adopted in similar teaching/learning contexts:

1.        Students following this curriculum will learn content-related information while acquiring English language skills in listening, speaking, reading, and writing.  The emphasis on teaching English for academic purposes entails the development of thinking skills.  It is for this reason that the new curriculum, in addition to promoting the development of traditional skills, has also emphasized the development of thinking skills.

2.        The new curriculum attempts to develop native-like proficiency in English.  More specifically, it stresses both fluency and accuracy, in that order.

3.        The curriculum has set realistic, achievable objectives that the average teacher/material writer can relate to.  Furthermore, these objectives have been illustrated with samples of clear, measurable performance tasks that can be easily implemented in the classroom.

4.        Language will be presented to students in its proper cultural context.  Though language learning will start with universal themes, the particular characteristics of the culture of English-speaking people will be introduced gradually and where appropriate.  The purpose of this is to develop cross-cultural openness, tolerance, and understanding.  It is for this purpose that the proposed curriculum highlights foreign language literature at all grade levels and includes a special section on cultural awareness skills.

5.        The curriculum highlights the role of group work in the development of communicative language skills.  It thus stresses the need for the creation of an interactive classroom environment.  Many of the objectives and performance tasks included in the curriculum call for pair and group work in line with the cooperative learning model of classroom interaction.

6.        Finally, the curriculum emphasizes the development of the proper study skills which will help students develop into independent learners.

 

PRACTICAL IMPLICATIONS

Below, certain basic principles regarding learning a second foreign language are presented together with their practical implications for learners and learning environment.

1.        The younger learners are, the easier it is for them to learn a foreign language.  As the introduction of the second foreign language comes after the "critical age", the learning environment needs to be rich and varied to allow for the most effective learning opportunities.

2.        Knowledge of the native language and of the first foreign language may facilitate learning the second foreign language. "Due to the universal characteristics of human language, adults who know one (or more) language(s)* "know" much about the underlying structure of every language" (Fromkin&Rodman,1988:390). This implies that the
instructional materials and teaching methodology should take this fact into account.

3.        Adult learners normally apply their thinking skills to help them discover patterns in what they learn.  Learning for adults is a conscious process; therefore, the teaching of grammar is encouraged once  a student has learned basic communication skills.

4.        Learning English as a second foreign language allows learners to follow university education through the medium of English.  As English is becoming the international language of trade and communication and of science and technology, students interested in future careers in these fields would be better prepared for that through a content-based  curriculum that familiarizes them with the language used in such fields.

 

* Parenthetical material is not part of original text; it has been added by authors.

 

 

GENERAL OBJECTIVES OF TEACHING ENGLISH AS A SECOND FOREIGN LANGUAGE

In line with the principles and guidelines set by CERD for teaching a second language in Lebanese schools and presented in The New Framework for Education in Lebanon (1995), the following general objectives have been suggested for the teaching of English as a second foreign language, starting in the third educational cycle (grade 7).

1.        The development of  communicative skills for the expression of basic needs and for basic interactive skills, especially in the academic context.

2.        The development of the ability to communicate (with emphasis on effective reading  and writing skills) about topics related to subject matter areas, especially science and  mathematics.

3.        The preparation of students to pursue university education through the medium of English.

4.        The development of the ability to work with others in a cooperative learning framework.

5.        The development of understanding and appreciation of the similarities and differences between English language and culture and other languages and cultures the students are familiar with.

 

 

 

NUMBER OF HOURS: GRADES 7 - 12

SKILLS

CONTENT

NUMBER OF HOURS

Listening

Content-based  illustrated

2 x  30  =  60

Oral Communication

thematic units in the

 

Reading Comprehension

curriculum

 

Written communication

Content-based  illustrated

 

Thinking Skills

 

 

Study Skills

 

 

Cultural Awareness

 

 

(INTEGRATED)

 

 

 

 

TOTAL :   60

 

 

 

OBJECTIVES FOR ENGLISH  AS A SECOND FOREIGN LANGUAGE

Upon completion of the prescribed years of study for English as a second foreign language (grades 7-9 and the 1st, 2nd, and 3rd secondary years, at the rate of 2 hours a week), students are expected to be able to do the following:

 

 

LISTENING OBJECTIVES

Demonstrate basic understanding of spoken discourse:

-   Understand and use basic words and expressions prevalent in classroom language.

-   Respond to instructions, commands, directions, and questions physically or verbally.

-   Identify the main points and supporting details.

-   Match spoken language to print or pictures.             

 

demonstrate critical understanding of spoken discourse:

-   Draw inferences related to themes, characters, actions, and events.

-   Recognize and describe  attitudes and emotions.

-   Make predictions about the conclusion of a story or the results of an experiment.

-   Distinguish between fact and opinion.

-   Classify and categorize elements in discourse.

-   Relate information to personal experience and/or prior knowledge.

 

demonstrate enjoyment and interest in spoken discourse:

-   Memorize and recite poems, jokes, riddles, tongue twisters, etc.

-   Sing along with songs and rhymes.

-   Ask for repetitions, clarifications, and explanations.

 

Demonstrate awareness of the linguistic and organizational eatures of spoken discourse:

-   Identify dialectal features (syntax, vocabulary choice, and accent).

-   Identify style and register markers.

-   Identify key terms emphasized, transitionals used, and turning points.

-   Identify methods of development (narration, description, definition, argumentation, etc.).

 

 

ORAL COMMUNICATION OBJECTIVES

Communicate basic needs and courtesies:

-   Greet others properly.

-   Use polite forms of address and requests.

-   Ask for and give directions.

-   Ask for repetition and clarification.

-   Request and give information.

-   Ask and answer questions.

 

Speak correctly, coherently, and spontaneously:

-   Speak in  meaningful utterances.

-   Speak with proper enunciation, stress, and intonation.

-   Vary stress and intonation to reflect various attitudes and emotions.

-   Speak with an easy flow, especially when using recurrent classroom language.

 

Communicate a variety of interactive and transactional tasks:

-   Express and justify point of view about a certain topic.

-   Make a presentation on a researched topic.

-   Describe and comment on events, behaviors, and actions.

-   Give a speech on a special occasion.

 

Take part in group activities and discussions:

-   Participate in group games, surveys, dramatizations, storytelling, etc.

-   Observe turn-taking rules.

-   Keep interruptions brief and purposeful.

-   Take on different roles in a conversation (initiator, developer, commentator, etc.).

 

 

READING OBJECTIVES

Demonstrate mastery of word recognition skills:

-   Recognize frequently used words at sight.

-   Infer meaning of words and special expressions from context.

-   Use phonic, morphological, and syntactic clues to get word meaning.

 

Demonstrate basic  understanding of what is read:

-   Skim and scan text (references, textbooks, magazines, databases, etc.) for information.

-   Identify events in a story, steps in a lab experiment, ideas in a text, etc...

-   Answer factual and simple inferential questions about text.

-   Identify basic terminology and concepts in specialized texts.

 

Comprehend and interpret what is read:

-   Make plausible predictions of outcomes.

-   Relate information to real life, experiences, and prior knowledge.

-   Suggest a different conclusion to a story.

-   Identify bias, attitudes, intentions, faulty evidence, false conclusions, etc...

 

Demonstrate awareness of linguistic and organizational features of the text:

-   Identify elements of informal language (deviant structures, and slang).

-   Identify and explain register markers.

-   Identify key terms, discourse markers, transitionals, etc...

-   Explain how knowledge varies to suit context, speaker, topic, purpose, and audience.

 

Read for pleasure and enjoyment:

-   Report on extensive reading highlighting points of interest.

-   Consult magazines, newspapers, references, atlases, encyclopedias, and computer database for more information on topics  read.

-   Learn by heart  and read aloud favorite poems, quotations, proverbs, etc...

-   Exchange stories, magazines, computer discs, and books.

 

 

WRITTEN COMMUNICATION OBJECTIVES

Demonstrate ability to communicate meaningful, purposeful messages:

-   Supply biographical information on forms.

-   Write short messages, notes, and letters.

-   Explain opinion in relation to a topic.

-   Paraphrase/translate important messages and notices.

-